.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gästskådespelare

Peter Grodin - Craig Veroni, Keras - Courtenay Stevens, Ares - Dominic Zamprogna, Casta - Sam Charles, Cleo - Jessica Amlee, Neleus - Shane Meier, Pelius - Julie Patzwald, Ennea - Alana Husband, Barnjägare - Calum Worthy

 

Story: Martin Gero, Regissör: David Winning, Produktions. NR: 1x06

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Major John Sheppard är ute på en spaningsflygning över en ny planet, med sig ombord på Pölhopparen har han Teyla, Löjtnant Aidan Ford och Dr. Rodney McKay. Plötsligt stöter dom på någon slags turbulens, och deras farkost förlorar höjd när motorerna slås av på grund av ett mystiskt elektromagnetiskt fält som kommer från planetens yta.

 

När söker efter Stjärnporten till fots, upptäcker dom att Fords kompass verkar vara helt snurrig. Och bestämmer sig istället för att söka efter källan till dom magnetiska störningarna, och kommer till en ruinstad. McKay gissar att den apparat som sprider det elektromagnetiska fältet, finns där någonstans. Planen är att hitta den, för att sedan avaktivera den så att dom kan lyfta med Hoppare 1 och flyga tillbaka till Atlantis genom Stjärnporten. Men dom hamnar i ett bakhåll iscensatt av en grupp primitivt klädda barn och tonåringar, beväpnade med spjut och pilbågar. Barnen kallar Sheppard och hans vänner som "fullvuxna", och tar dem med sig till de "äldste" i deras by. Där teamet överraskas av att finna kvarlevorna av ett nerskjutet Wraith Dart, och skelettet av piloten utplacerat som ett helgonaltare.

 

Sen upptäcker dom att dom "äldste" endast är 24 år gamla. Keras som är den äldste av dem, berättar att för 500 år sedan skördade Wraith denna planet för mat och deras folk var hjorden; det störtade skeppet hade man behållit som en påminnelse. Dom trodde att Wraith endast livnärde på "fullvuxna," vilket är orsaken till att Wraith inte kommit tillbaka, eftersom ingen blir äldre än 24 år gammal där. Dom tror vidare att Atlantisteamets närvaro, som alla är över 24 kommer att föra tillbaka Wraith genom Stjärnporten, som dom själva kallar "Wraith Brunn." Keras 25årsdag är i morgon, och det är meningen att han skall offras ikväll.

 

Det är uppenbarligen ingen idé att förklara för ungdomarna att det inte är deras offer som har hållit Wraith borta, utan snarare EM-fältet. Efter att Sheppard bett om det tillåter Keras att McKay och Ford, i sällskap med två barn Cleo och Casta, att återvända till ruinerna, där enligt Sheppard finns en apparat som kommer att hjälpa dem fixa sitt skepp. Men den näst äldste Aries vill bli av med dom fullvuxna omedelbart, och börjar att arbeta bakom ryggen på Keras' för att tvinga iväg Atlantisteamet genom Wraith Brunn. Eller döda dem innan Wraith upptäcker deras närvaro.

 

McKay hittar EM-apparaten som får sin kraft från, en NPM-modul av alla saker. Han stänger av den, och avlägsnar modulen och efter att ha talat med Sheppard. Återvänder han och Ford till Atlantis med den, i förhoppningen att kunna använda den för att ge kraft till Atlantis skydd. Men detta innebär även att stammens skydd är borta nu, men Sheppard räknar med att ett par timmar inte gör någon skillnad.
Fel.

 

Målsökningsanordning på Wraith-skelettets hand börjar att blinka, nu när elektroniska apparater kan fungera igen. Och Sheppard slår sönder den, vilket byborna ser som vanhelgande. Aries vill att dom ska straffas, men Keras lovar att själv eskortera dem till Wraith Brunn.

 

På Atlantis talar Dr. Elizabeth Weir om för McKay att ta stammens skydd var ett dåligt beslut. McKay ansåg att dom helt enkelt kunde flytta det unga folket till Atlantis, så att dessa skulle sluta att döda varandra i onödan. Och att använda deras NPM för att ge kraft till Atlantis sköldgenerator. Men Weir säger att självmordpakten och skölden är sammankopplade: Det är fullt förståeligt att skölden inte är tillräckligt stark för att skydda hela planeten, utan endast dom tolv byarna som stammarna bor i. Och att självmordspakten endast startats för att hålla invånarantalet nere, och att kontrollera att ingen började att bosätta sig utanför sköldens räckvidd.

 

Dessutom är NPM'n nere på 50%, vilket inte är tillräckligt för att ge kraft till Atlantis sköldar i mer än ett par timmar. Men tillräckligt för att ge kraft till planetens EM-generator på obestämd tid. Så Weir ger order till McKay och Ford att återföra den, och få igång skölden för att ge dem sitt skydd tillbaka.

 

Efter att han kommit tillbaka till planeten, får McKay problem när han ska slå på EM-apparaten igen. Vilket inte verkar vara lika enkelt som att stänga av den. Sheppard och Teyla visar Keras apparaten och försöker förklara att det är den som hållit dem säkra från Wraith, och inte deras offer.

 

Men straxt därefter dyker Aries upp med sina jägare. Sheppard talar om för dem att McKay väntar vid deras Pölhoppare, och att dom precis var på väg att ge sig iväg. När jägarna eskortera teamet till farkosten, fortsätter McKay sitt arbete med att få igång apparaten igen.

 

Plötsligt dyker en Wraith-sond upp, och Sheppard och dom andra försöker skjuta ner den utan att lyckas. Och Aries blir övertygad om att den dykt upp på grund av att Wraith upptäckt en "fullvuxen" som är värd att skörda. Aries' jägare och Sheppards team hamnar i ett dödläge, med Sheppard och dom andra som håller tillbaka sin önskan att försvara sig själva med sina P-90s.

 

Men när några jägare skickas tillbaka till ruinerna för att hämta McKay, efter att det upptäckts att han inte befinner sig vid Pölhopparen. När dom hittat honom vid ruinerna dyker ännu en sond upp, och när McKay till slut får igång skölden, så får jägarna se bevis på att det är EM-apparaten som stoppar Wraith-sonden som faller från skyn. Dom springer sedan till skeppet och han övertygar Aries, att apparaten fungerar och att Sheppard sagt sanningen till dem. Dödläget är över. McKay berättar sedan att han förstärkt apparatens räckvidd, så att deras befolkning kan börja att växa igen. Och Keras kommer att leva för att se sin 25e födelsedag …

 

 

Kände ni till att?
Wraith piloter bär rutinmässigt ett armband som tjänar som en målsökningsanordning. När dom aktiverats, pulserar den tyst och en röd lampa pulserar, och skickar ut en signal genom rymden men inte subrymden som ger mottagaren bärarens koordinater, den kan med andra ord inte skicka signalerna genom en Stjärnport. McKay spekulerar i att det troligen finns reläer på vissa planeter, som plockar upp signalen och varnar närmaste Wraith-skepp.

 

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 

 

Avdelningar

Gate-Shop

Stargate Atlantis

Stargate SG-1

Stargate Universe

Sanctuary

 

Innehåll

Säsong  1 2004 - 2005

Säspng  2 2005 - 2006

Säsong  3 2006 - 2007

Säsong  4 2007 - 2008

Säsong  5 2008 - 2009

 

 

Föregående avsnitt:

Nästa Avsnitt

 

 

 

 

Stargate ATLANTIS
The Official Companion Säsong 1
Sharon Gosling

Kan ni beställa genom oss.